Votre audition nous tient à cœur. Cette page explique le fonctionnement de la protection auditive Mufftech, comment l'utiliser en toute sécurité, les normes auxquelles nos produits sont testés et les conditions légales applicables lors de leur achat et de leur utilisation. Veuillez la lire avant de vous fier à un produit Mufftech pour la protection contre le bruit dangereux.
1. Avis de sécurité important
Les casques antibruit Mufftech sont des protecteurs auditifs passifs conçus pour vous aider à réduire votre exposition au bruit dangereux. Ils aident à protéger votre audition — ils n'éliminent pas tous les sons et ne peuvent, à eux seuls, prévenir la perte auditive.
La perte auditive due au bruit est permanente et largement évitable. Une mauvaise utilisation, une étanchéité défectueuse, un produit inadapté au niveau sonore, ou le fait de ne pas porter de protection en permanence lors d'une exposition au bruit peut entraîner une perte auditive ou des blessures. Si vous n'êtes pas sûr qu'un produit convienne à votre environnement, consultez un professionnel de la sécurité ou un audiologiste qualifié avant de l'utiliser.
2. Certification et normes
Les casques antibruit Mufftech sont testés et évalués selon des normes reconnues de protection auditive :
- AS/NZS 1270:2002 — la norme australienne/néo-zélandaise pour les protecteurs auditifs. Nos casques antibruit sont classés SLC80 26,0 dB, Classe 5.
- ANSI S3.19-1974 — la norme de test américaine utilisée pour déterminer l'indice de réduction du bruit (NRR).
- EN 352 — la norme européenne pour les protecteurs auditifs, lorsqu'elle est indiquée sur le produit.
Ces évaluations décrivent les performances mesurées dans des conditions de laboratoire contrôlées, avec le produit correctement ajusté, entièrement scellé et utilisant les coussinets d'origine fournis. Elles sont un guide des capacités d'un produit — et non une garantie de la protection que chaque individu recevra en utilisation réelle. Les chiffres de certification publiés sur notre site web reflètent les certificats de test détenus pour le produit concerné.
3. Comprendre les indices de réduction du bruit
Les évaluations de laboratoire sont obtenues par des utilisateurs formés dans des conditions idéales. En utilisation quotidienne, la plupart des porteurs reçoivent moins de réduction de bruit que le chiffre publié, car la protection réelle dépend fortement de l'ajustement, de l'étanchéité, de l'état du produit et de la régularité du port.
Pour cette raison, les régulateurs et les fabricants recommandent de « déclasser » le chiffre publié lors de l'évaluation de l'adéquation d'un protecteur pour une exposition au bruit donnée. Vous devez appliquer l'évaluation et tout déclassement conformément aux réglementations et aux directives qui s'appliquent à votre lieu de travail ou à votre activité, et confirmer l'adéquation avec une personne qualifiée — ne vous fiez pas uniquement au chiffre principal.
4. Utilisation et ajustement corrects
Pour bénéficier d'une protection significative, vous devez :
- Porter les casques antibruit en tout temps lorsque vous êtes exposé à un bruit dangereux — même un bref retrait dans un environnement bruyant réduit considérablement la protection globale.
- Obtenir une étanchéité complète autour de chaque oreille. Les cheveux longs, les branches de lunettes, les chapeaux, les capuches, les bijoux et les sangles d'EPI peuvent rompre l'étanchéité et réduire considérablement la protection.
- Positionner correctement les casques antibruit sur les oreilles avec le serre-tête ajusté pour un ajustement ferme et confortable.
- Inspecter régulièrement les coussinets, le serre-tête et les coques. Remplacer les coussinets et toute pièce usée, durcie, fissurée ou endommagée sans délai — une étanchéité dégradée signifie une protection dégradée.
- Sélectionner un protecteur avec un indice adéquat pour votre environnement sonore et suivre toutes les instructions fournies avec le produit.
5. Utilisation en milieu de travail et vos responsabilités
Les protecteurs auditifs sont un élément de la gestion du bruit – ils ne remplacent pas les mesures d’ingénierie de contrôle du bruit, un programme de conservation de l'audition en milieu de travail ou des conseils de sécurité professionnels.
Lorsque la protection auditive est utilisée pour satisfaire à une exigence légale, il incombe à l'employeur, à la PCBU ou à l'individu de choisir une protection appropriée, de confirmer qu'elle est adéquate pour l'exposition au bruit mesurée et de s'assurer qu'elle est utilisée correctement. En Nouvelle-Zélande, reportez-vous aux directives de WorkSafe New Zealand et à la loi Health and Safety at Work Act 2015. En Australie, reportez-vous à Safe Work Australia et au régulateur étatique ou territorial pertinent. Les lieux de travail peuvent avoir leurs propres règles concernant les dispositifs autorisés — vérifiez auprès de votre responsable ou de votre agent de sécurité avant de vous fier à un produit sur site.
6. Coussinets de remplacement et de rechange
L'atténuation certifiée des casques antibruit Mufftech est mesurée avec les coussinets d'oreille d'origine fournis avec les casques antibruit, et ne s'applique qu'à cette configuration d'origine, telle que testée.
Les coussinets de remplacement ou de mise à niveau — y compris nos coussinets d'oreille souples et nos coussinets d'oreille en gel rafraîchissant — sont conçus principalement pour le confort et l'ajustement. Le changement des coussinets d'oreille modifie l'étanchéité, la pression de serrage et les propriétés acoustiques du casque antibruit. En conséquence, la réduction de bruit que vous recevez peut différer de l'indice publié et n'a pas été certifiée séparément dans cette configuration.
Si vous avez besoin d'un niveau de protection spécifique et certifié — par exemple pour satisfaire une exigence professionnelle — utilisez les coussinets d'origine fournis avec les casques antibruit, et faites confirmer l'ajustement et l'adéquation par un professionnel de la sécurité qualifié. Il vous incombe de confirmer que la protection est adéquate pour votre exposition au bruit lorsque vous utilisez des coussinets de remplacement ou de rechange.
7. Fonctionnalités électroniques — Bluetooth, batterie et volume
Les casques antibruit Mufftech intègrent des fonctionnalités audio électroniques. L'écoute de l'audio à un volume élevé, pendant de longues périodes, peut en soi contribuer à des dommages auditifs indépendamment du bruit externe — maintenez le volume au niveau le plus bas confortable. La lecture audio n'augmente pas la protection auditive fournie par les casques antibruit.
Chargez et stockez le produit conformément aux instructions fournies. N'utilisez pas un produit dont la batterie, le câble ou le boîtier sont endommagés. La portée et les performances Bluetooth varient en fonction de l'environnement et de l'appareil, et ne constituent pas une fonction de sécurité.
8. Exactitude des informations sur les produits
Nous nous efforçons de garantir que les descriptions, spécifications et images des produits sur ce site Web sont exactes et à jour. Les spécifications, l'emballage et les accessoires inclus peuvent changer, et des variations ou des erreurs mineures peuvent se produire. Lisez toujours les étiquettes, les avertissements et les instructions fournis avec le produit, et ne vous fiez pas uniquement aux informations du site Web lorsque vous prenez une décision critique en matière de sécurité. Si quelque chose n'est pas clair, contactez-nous avant utilisation.
9. Pas de conseils professionnels ou médicaux
Les informations figurant sur ce site web et sur cette page sont de nature générale et sont fournies pour vous aider à utiliser nos produits en toute sécurité. Elles ne constituent pas des conseils en matière de santé au travail, d'audiologie, de droit ou d'autres conseils professionnels, et elles ne tiennent pas compte de votre lieu de travail ou de vos circonstances spécifiques. Pour des conseils spécifiques à votre situation, consultez un professionnel de la sécurité qualifié, un audiologiste ou le représentant de la santé et de la sécurité de votre lieu de travail.
10. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Mufftech n'est pas responsable des dommages auditifs, des pertes ou des blessures résultant d'une sélection, d'un ajustement, d'une utilisation, d'une modification, d'un entretien ou d'un stockage inappropriés de ses produits, ou de l'utilisation de produits avec des composants de remplacement ou de seconde monte. Notre responsabilité pour tout produit est limitée dans la mesure permise par la loi applicable. Aucune disposition de cette section ne limite ou n'exclut un droit ou un recours qui ne peut être légalement limité ou exclu — consultez vos droits de consommateur ci-dessous.
11. Vos droits de consommateur
Rien sur cette page n'exclut, ne restreint ou ne modifie une garantie, un droit ou un recours du consommateur qui s'applique à vous et ne peut être légalement exclu.
Si vous êtes un consommateur en Nouvelle-Zélande, nos produits sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi Consumer Guarantees Act 1993, et nous ne devons pas faire de déclarations trompeuses en vertu de la loi Fair Trading Act 1986. Si vous êtes un consommateur en Australie, nos produits sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de l'Australian Consumer Law. Ces droits statutaires s'appliquent en plus, et ne sont pas limités par, les termes de cette page.
12. Garantie et retours
Les produits Mufftech sont couverts par nos politiques standard de garantie et de retour. Veuillez consulter notre Politique de retour et nos Conditions d'utilisation pour plus de détails. Ces politiques s'appliquent parallèlement à vos droits de consommateur non exclusibles, et ne les réduisent pas.
13. Nous contacter
Si vous avez des questions sur l'utilisation sécurisée, l'adéquation ou les spécifications d'un produit Mufftech, veuillez nous contacter avant de vous y fier pour la protection auditive :
Courriel : support@mufftech.co.nz
Cette page a été mise à jour le 15/01/2024. Mufftech peut mettre à jour ces informations de temps à autre ; la version publiée ici est la version actuelle.